朝のニュース概要

レイラ・ファデル、ホスト:

パキスタンとアフガニスタンの国境近くの政治集会で自爆テロがあり、数十人が死亡、約２００人が負傷した。

司会者のマルティネスさんへ:

これはパキスタンで今年発生した最も死者数の多い攻撃の一つだった。 そしてそれは、この国が今秋の選挙の準備をしているときに起こります。

ファデル: NPRの国際特派員、ディア・ハディッドが電話で話しています。 彼女はパキスタンを担当しています。 おはよう。

ディア・ハディッド、署名入り: おはよう、レイラ。

ファデル: それで、何が起こったのかについて私たちは何を知っていますか?

ハディド: そうですね、詳細は現在明らかになってきています。 地元メディアは、爆撃機は22ポンド以上の爆発物を積んでいたと報じた。 そしてちょうどゲストスピーカーがステージに上がった瞬間に彼は打った。 Twitterで共有されたビデオはその余波を示していた。 そのうちの1件では、血まみれの足をオープンバックジープの後ろからぶら下げた男性が急いで逃げていく。 別の写真では、医師が体の一部を棺に入れる様子が描かれている。

ファデル: 不穏な説明ですね。 なぜこの集会が、この場所が標的にされたのか、私たちは知っていますか？

ハディド: そうですね、それはアフガニスタン国境にまたがるバジャールと呼ばれる地区で発生しました。 そして、約2年前にタリバンがアフガニスタンを占領して以来、暴力がどのようにパキスタンに波及してきたかにも部分的に焦点を当てている。 そしてその暴力は主に兵士や警察に対する攻撃であった。 これはタリバンのパキスタン分派と地元反政府勢力の仕業だ。 しかし、今回の攻撃は違いました。 そこにはイスラム国の特徴があった。 そしてそれは、同様に憂慮すべき別の種類の波及効果を示唆していた。

ファデル: では、別の種類の波及とはどういう意味ですか?

ハディド: そうですね。 そうですね、タリバンはアフガニスタンでイスラム国戦闘員とされる人物やイスラム国に同調する聖職者を殺害しています。 そしてイスラム国はタリバンとそのイデオロギー的推進者に対して反撃を続けている。 そしてこの政党はタリバンに同情的ですが、それはパキスタンにあります。 したがって、ISISは国境を越えてこの戦いを行っている可能性があるようです。 イフティカール・フィルドゥスはホラーサン日記の創刊編集者です。 これは南アジアと中央アジアの戦闘に焦点を当てた出版物です。 そして彼は、ISISがこの政党をしばらくの間監視していたと述べた。

イフティカール・フィルダス: ここ数か月の間、私たちは彼らのプロパガンダを見てきました。 そして、ホラーサーン・イスラム国の出版物のパシュトゥー語版とペルシア語版だけでなく、一部のアラビア語出版物も現在、このグループが標的であると明確に述べている。

ハディド: そしてご存知の通り、タリバンとISISの紛争は過去にパキスタンにも波及しました。 しかし、問題の政党は現在のパキスタン政府連立政権の一員であるため、この攻撃は大規模かつ政治的にデリケートなものだった。 そこで、私はセキュリティ研究者のアブドゥル・バシット氏にも話を聞きました。 彼はシンガポールの S. ラジャラトナム国際関係大学院に通っています。

アブドゥル・バシット: つまり、この 2 つのグループは行ったり来たりして、お互いを殺し合っているということですね。 戦争は現在拡大し、パキスタンにも波及しています。つまり、戦争はすでにパキスタンにありましたが、今では拡大しつつあります。

ファデル: それで、パキスタンはこれにどう反応しているのですか?

ハディド：そうですね、アブドゥル・バシットのような安全保障研究者は、パキスタン軍は情報収集を改善し、地元住民の心を掴む必要があると言っています。 しかし、パキスタン軍が過去にうまくやったというわけではない。 しかし、現時点ではリスクは非常に高いです。 選挙は今年10月に予定されている。 そして、政党がこのように標的にされ続けた場合、それがどのように起こるかを理解するのは困難です。

ファデル：NPRのディア・ハディッドです。 ディアさん、ご報告ありがとうございます。

ハディド: ありがとう、レイラ。

(音楽のサウンドバイト)

ファデル氏：ウクライナ軍は戦場で少しずつ前進しており、占領されたウクライナの土地からロシア軍をゆっくりと追い出している。

マルティネス: ええ、彼らは最近、南部戦線におけるウクライナの成功の鍵となる南東部の村を解放しましたが、道のりはまだ長いです。 一方、ロシアはモスクワでの一連の無人機攻撃についてウクライナを非難している。 ウクライナ指導者らは、ロシア人は攻撃を受けていることがどのような感じかを知るべきだと主張している。